Términos y Condiciones de Uso
Vigente desde: 1 de enero de 2026
1. Objeto y aceptación
Estos términos regulan el acceso y uso del sitio bymangia.space y de todos sus contenidos, materiales descargables, herramientas, cuentas de usuario, áreas de acceso restringido y formularios (en adelante, "el Sitio").
Al navegar el Sitio aceptás estos términos. Al crear una cuenta, se te pedirá aceptarlos de forma expresa junto con la Política de Privacidad, y esa aceptación queda registrada. Si no estás de acuerdo, no uses el Sitio.
2. Titular
Marcelo Mangiacavalli RUC: 9131989-7 Av. Santa Teresa 2790, Asunción, Paraguay mangiam@bymangia.space
3. Naturaleza del contenido
El Sitio publica artículos, ensayos, materiales descargables, herramientas, contenido audiovisual y referencias a libros y conferencias sobre estrategia tecnológica, gestión de IT, transformación digital, negocios, ciencia y divulgación académica.
Ese contenido es material de opinión y divulgación profesional. No constituye asesoramiento profesional, legal, contable, financiero, de ciberseguridad ni de arquitectura para tu organización en particular. No genera relación de asesor y cliente. Cualquier decisión que tomes a partir de este material es tuya, y deberías validarla con asesores que conozcan tu contexto.
Los puntos de vista expresados son personales del autor y no representan la posición de ningún empleador, cliente, organización o entidad con la que mantenga o haya mantenido vínculo.
4. Modalidades de acceso
El Sitio ofrece tres modalidades:
- Contenido abierto. Accesible sin registro.
- Contenido gratuito restringido. Sin costo, pero limitado a usuarios registrados con cuenta activa.
- Contenido y herramientas de pago. Manuales, guías, estándares, plantillas y desarrollos a medida, con precio informado al momento de la contratación.
Podemos modificar el alcance de cada modalidad, mover contenido de una a otra o discontinuar materiales, sin que eso genere derecho a reclamo, salvo respecto de lo que ya hayas adquirido.
5. Entrega sin garantías
Todos los contenidos, materiales y herramientas del Sitio, sean gratuitos o de pago, se proveen "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", sin garantías de ninguna clase, expresas o implícitas.
En particular, y en la máxima medida que permita la ley aplicable, se excluyen las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito determinado, no infracción, exactitud, integridad, actualidad y ausencia de errores.
No se garantiza que un material produzca un resultado determinado en tu organización, ni que sea aplicable a tu marco regulatorio, tu sector o tu contexto operativo. La responsabilidad de evaluar su aptitud antes de usarlo es tuya.
Esta cláusula no excluye las garantías que la legislación de defensa del consumidor de tu país de residencia establezca con carácter imperativo.
6. Propiedad intelectual
Todo el contenido del Sitio pertenece a Marcelo Mangiacavalli. Esto incluye textos, artículos, ilustraciones, fotografías, diseño, código, marcas, logotipos, la denominación "ByMangia", los libros, y todos los manuales, guías, estándares, plantillas y herramientas, tanto los de distribución general como los desarrollados a medida.
Está protegido por la Ley N.º 1328/98 de Derecho de Autor y Derechos Conexos de Paraguay, por los tratados internacionales aplicables y por la legislación equivalente de cada país.
Los libros "La Próxima Evolución Digital" y "The Next Digital Evolution" se comercializan a través de plataformas de terceros. La compra de un ejemplar otorga un derecho de lectura personal, no una licencia de reproducción, traducción o distribución.
6.1. Licencia de uso
La entrega de cualquier material, gratuito o de pago, otorga una licencia de uso personal e interno, no exclusiva, intransferible, revocable y sin derecho de sublicencia.
Podés usar el material dentro de tu organización, para tus fines profesionales, y adaptarlo internamente.
No podés, bajo ninguna circunstancia:
- Revender, licenciar, alquilar, canjear o comercializar el material, en su forma original o modificada.
- Redistribuirlo públicamente, publicarlo en repositorios abiertos o compartirlo fuera de tu organización.
- Incorporarlo a un producto, servicio o entregable que vendas a terceros.
- Presentarlo como obra propia, eliminar las atribuciones de autoría o las marcas de agua.
- Usarlo para entrenar modelos de inteligencia artificial o alimentar sistemas automatizados de generación de contenido.
Los materiales desarrollados a medida se rigen por esta misma regla, salvo que un contrato firmado entre las partes disponga expresamente otra cosa.
El incumplimiento habilita la revocación inmediata de la licencia y de tu cuenta, sin reembolso, y el ejercicio de las acciones civiles y penales que correspondan.
6.2. Citas y uso justo
Podés citar el contenido público del Sitio para fines personales, educativos, periodísticos o profesionales, siempre que la cita sea proporcionada, cites la fuente y enlaces al Sitio.
Las marcas de terceros que aparecen en el Sitio pertenecen a sus respectivos titulares y se mencionan solo con fines identificativos.
7. Uso prohibido del Sitio
No podés:
- Extraer datos de forma automatizada (scraping, crawling masivo, harvesting) más allá de lo que permita el archivo robots.txt.
- Introducir código malicioso, intentar accesos no autorizados, sobrecargar la infraestructura o eludir medidas de seguridad, incluidos los controles de acceso a contenido restringido.
- Compartir tus credenciales o permitir el uso de tu cuenta por terceros.
- Suplantar identidades o usar el Sitio con fines ilícitos, difamatorios o fraudulentos.
8. Cuentas de usuario
- Sos responsable de la veracidad de los datos que registrás y de la confidencialidad de tus credenciales.
- Toda actividad realizada desde tu cuenta se considera tuya.
- Avisanos de inmediato ante cualquier uso no autorizado.
- Podemos suspender o cancelar una cuenta que incumpla estos términos, con aviso previo salvo que la urgencia o la ley lo impidan.
- Podés cerrar tu cuenta cuando quieras desde tu panel de usuario o escribiendo a mangiam@bymangia.space.
- Si estos términos o la Política de Privacidad cambian de forma sustancial, se te pedirá aceptar la nueva versión al ingresar. Si no la aceptás, podés seguir accediendo al contenido abierto, pero no al área restringida.
9. Contratación de herramientas y servicios
9.1. Canales de venta
Los libros y herramientas se comercializan a través de plataformas de terceros. Actualmente Amazon para el mercado internacional. En el futuro podrán habilitarse pasarelas de pago locales en Paraguay y Mercado Libre en Argentina.
En esos casos, la plataforma actúa como vendedor o intermediario, y las condiciones de compra, pago, entrega, garantía, cambio y devolución son las de esa plataforma. Cualquier reclamo vinculado a la transacción debe canalizarse por allí.
9.2. Venta directa
Si en el futuro se habilita la compra directa en el Sitio, las condiciones aplicables (precio, impuestos, moneda, medios de pago, plazos de entrega y política de devoluciones) se informarán de forma clara y previa a la confirmación de la operación, y formarán parte de estos términos.
Para consumidores de la Unión Europea, cuando se trate de contenido digital de descarga inmediata, la Directiva 2011/83/UE reconoce un derecho de desistimiento de 14 días que se pierde únicamente si el consumidor consiente expresamente el inicio de la ejecución y reconoce esa pérdida antes de la descarga. Ese consentimiento se solicitará de forma separada al confirmar la compra.
9.3. Servicios profesionales
Las conferencias, asesorías y colaboraciones editoriales se contratan fuera del Sitio, presencialmente o por medios electrónicos, mediante propuesta y aceptación documentadas entre las partes. Esos acuerdos se rigen por sus propias condiciones y por estos términos solo de forma supletoria.
10. Enlaces externos
El Sitio enlaza a plataformas de terceros, entre ellas Amazon, LinkedIn, Spotify, YouTube y X. No se controlan esos sitios ni se responde por sus contenidos, disponibilidad, prácticas de privacidad ni por las transacciones que realices allí.
No se participa en programas de afiliados ni se perciben comisiones por los enlaces publicados. Si eso cambia, se declarará de forma expresa y visible en esta sección.
11. Contenido que nos enviás
Cuando nos escribís por el formulario o por correo, conservás la titularidad de lo que enviás y otorgás una licencia limitada para leerlo, almacenarlo y responderlo.
No envíes información confidencial, sensible ni sujeta a acuerdos de no divulgación por estos canales. No son medios seguros para ese fin y no se asume obligación de confidencialidad sobre material no solicitado.
Las ideas o propuestas que remitas de forma espontánea no generan derecho a compensación ni obligación de reserva.
12. Disponibilidad del Sitio
Se procura que el Sitio esté disponible de forma continua, pero no se garantiza. Puede suspenderse, modificarse o discontinuarse, total o parcialmente, por mantenimiento, causas técnicas o decisión del titular, sin que eso genere derecho a indemnización.
No se garantiza que el contenido esté libre de errores ni que se mantenga actualizado. La tecnología cambia rápido y un artículo publicado hace dos años puede haber quedado desactualizado.
13. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, no se responde por daños indirectos, incidentales, consecuentes, especiales ni punitivos, ni por lucro cesante, pérdida de datos, pérdida de oportunidad o daño reputacional, derivados del uso o de la imposibilidad de uso del Sitio, de sus contenidos o de las herramientas provistas.
Cuando exista responsabilidad, su monto total no excederá el importe que hayas abonado por el material o servicio que la originó durante los doce meses anteriores al hecho.
Nada en esta cláusula excluye la responsabilidad por dolo, culpa grave, daño a las personas, ni cualquier otra que la ley imperativa no permita limitar, incluidas las normas de defensa del consumidor de tu país de residencia.
14. Indemnidad
Te comprometés a mantener indemne a Marcelo Mangiacavalli frente a reclamos de terceros que resulten de tu incumplimiento de estos términos, de la infracción de los derechos de propiedad intelectual descritos en la sección 6, o de tu uso ilícito del Sitio.
15. Modificaciones
Estos términos pueden actualizarse. La versión vigente será siempre la publicada en esta dirección, con su fecha. Si el cambio es sustancial, se señalará de forma visible y se pedirá una nueva aceptación a los usuarios registrados. El uso del Sitio después de la publicación implica aceptación.
16. Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos se rigen por las leyes de la República del Paraguay, y cualquier controversia se someterá a los tribunales ordinarios de la ciudad de Asunción, Paraguay, con renuncia expresa a cualquier otro fuero.
Esta cláusula no priva al consumidor de la protección que le otorguen las normas imperativas de su país de residencia habitual, ni del derecho a demandar ante los tribunales de ese país cuando la ley aplicable así lo permita. En particular, se respetan los derechos reconocidos por la Ley 1334/98 de Paraguay, el Reglamento (UE) 1215/2012, la Ley 24.240 de Argentina y la Ley 19.496 de Chile.
17. Otras disposiciones
Si una cláusula resulta nula o inaplicable, el resto conserva plena vigencia. La tolerancia ante un incumplimiento no implica renuncia a exigir el cumplimiento futuro. Estos términos, junto con la Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre vos y el titular respecto del uso del Sitio.
18. Contacto
Marcelo Mangiacavalli Av. Santa Teresa 2790, Asunción, Paraguay mangiam@bymangia.space